Quando Ouvi o Astrónomo Erudito

- Walt Whitman
Quando ouvi o astrónomo erudito,
Quando as provas, as figuras, estavam dispostas em colunas diante de mim,
Quando me mostraram os gráficos e diagramas, para somar, dividir e medir,
Quando eu, sentado, ouvia o astrónomo onde ele palestrava com muitos aplausos na sala de aula,
Quão rapidamente me tornei inexplicavelmente cansado e enjoado,
Até que, levantando-me e escapando, me afastei sozinho,
No ar noturno místico e húmido, e de vez em quando,
Olhei para cima em silêncio perfeito para as estrelas.