Es posible que una de las principales plataformas de mercados de predicción esté inflando sus cifras—y nadie se había dado cuenta hasta ahora. Nuevas investigaciones señalan un fallo en la agregación de datos en Polymarket que ha estado duplicando el volumen de operaciones todo este tiempo. ¿Lo más sorprendente? Este error probablemente afecta a la mayoría de los paneles de terceros y las herramientas de análisis públicas que siguen la plataforma. Así que, ¿todos esos impresionantes gráficos de volumen que todo el mundo ha estado citando? Sí, puede que necesiten un serio asterisco. Es increíble cómo un solo error de agregación puede repercutir en todo un ecosistema de proveedores de datos.