空爆がカブールのリハビリセンターを直撃、患者が夕食をとる最中に生存者がBBCに語る============================================================================14分前シェア保存ヤマ・バリズBBCアフガニスタン、カブールシェア保存EPA/Shutterstock火曜日に破壊されたリハビリセンターの現場に救助隊が到着救助隊は、月曜日の夜にパキスタンの空爆により破壊されたアフガニスタンの首都カブールの薬物リハビリセンターの瓦礫から遺体を引き揚げ続けている。オミド依存症治療病院への攻撃は、現地時間21:00頃(GMT16:30)に発生し、最近のパキスタンとアフガニスタン間の最も死者の多い暴力事件となった。攻撃は、イスラム教の聖月ラマダンの断食を終えた住民たちが夕食をとっている最中に起きた。死者数は増え続けており、タリバン政府は死者数は約400人と見ているが、これはまだ確認されていない。多くの人も負傷している。20代の患者モハマド・シャフィーは、攻撃を生き延びた。「夕食を配るのを手伝っているときに大きな音がして、安全のために走った」とBBCに語った。「後で戻ったときには、ほとんどの同僚や食堂にいた人々が攻撃を受けて倒れているのを見ました。生き残ったのは私たち五人だけです。」施設で働く医師マイワンド・ホシュマンドは、月曜日に患者たちが夕食を終えたばかりで、一部は集団祈祷中だったと述べた。「ジェット機の巡回音が聞こえました」と、施設の警備員オミド・スタニクザイ(31歳)はAFPに語った。「軍の部隊が周囲にいました。これらの軍隊がジェットに向かって射撃すると、ジェットは爆弾を投下し火災が発生しました。」「全体が燃えました。まるで終末のようでした」と、50歳のアフマドも治療を受けていたと述べた。彼は10年前に軍事訓練キャンプだった場所を臨時のリハビリセンターに改装した施設にいた。「火の中で友人たちが燃えていました。全員を救うことはできませんでした」とロイターに語った。パキスタンの空爆でカブールの薬物リハビリセンターで少なくとも100人死亡-----------------------------------------------------------------なぜこの病院が攻撃されたのかは依然不明である。パキスタンは、アフガニスタン側の主張が「全く根拠のないものであり、」自国は「軍事施設やテロ支援インフラを正確に標的にした」と主張している。火曜日には、燃え盛る一階建ての建物の遺体を治療する医療従事者の姿も見られた。破片の椅子やベッドが瓦礫から突き出し、毛布や所持品が散乱していた。多くの親族が治療を受けているこの施設に集まった人々の群衆もいた。警察車両や救急車がゲート付近に停車していた。ある女性はBBCアフガニスタンに、「夫を必死に探している」と語った。「グル・ミールはこの施設に7か月以上いました。昨夜の攻撃以来、彼について何の情報もありません。何が起こったのか分からず、後で発表されるリストを待っています」と、その女性は9人の母親だ。別の女性は涙を流しながら、「息子はこの施設に4か月間いました」と語った。「私はここで関係者に彼について尋ねましたが、誰も彼の居場所を知らないと言います」とBBCに語った。「他の施設も探しましたが見つかりませんでした。夜明けにここに来て、彼に何が起こったのか知りたかったのですが、情報はありません。彼は治療のためにここにいました。」これまでに少なくとも100体の遺体がカブールの法医学部に運ばれたと、現地の情報筋がBBCに語った。正確な死者数は未だ不明である。死亡者の中には身元確認ができて遺族に引き渡された者もいるが、多くは重度に損傷しており、身元の特定が困難になっている。パキスタンとアフガニスタン間の数か月にわたる敵対行為の中で、多くの人が両国側で死亡している。イスラム教は、カブールがパキスタンのターゲットを攻撃する武装勢力を庇護していると非難しているが、タリバン関係者はこれを否定している。国連関係者は、両側に自制を呼びかけながら、2月下旬以降、アフガニスタンで少なくとも6つの医療施設が攻撃の影響を受けたと述べている。ロイター攻撃の生存者は他の病院に搬送される必要があったアフガニスタンは長年、違法に生産されたアヘンの主要な供給源であり、深刻な薬物依存問題を抱えている。オミド依存症治療施設は、10年前のアフガニスタン戦争中、米国主導の軍隊がタリバン武装勢力と戦っていた頃、「キャンプ・フェニックス」として知られていた。米国とNATOが使用した軍事訓練基地だったが、その後アメリカ軍によって放棄され、2016年頃にアフガニスタン共和国政府によってリハビリセンターに改装された。タリバンが2021年に支配を奪い政権を樹立した後も、患者を収容し続けていた。近年、タリバン政権はカブールや他の州の通りから薬物依存者を一斉に収容し、施設は逼迫していた。一時、タリバン政権は、収容人数が最大5,000人に達したと述べたが、設計上は2,000人までだった。元依存症者の証言によると、いくつかの部屋には百人近くの患者がいたという。薬物使用者は、最長6か月間施設に留め置かれていた。近くにある男性専用の小規模施設は、攻撃の影響を受けていないようだ。パキスタンアフガニスタン
空爆がカブール更生施設を襲撃、患者が夕食を食べていた時 生存者がBBCに証言
空爆がカブールのリハビリセンターを直撃、患者が夕食をとる最中に生存者がBBCに語る
14分前
シェア保存
ヤマ・バリズBBCアフガニスタン、カブール
シェア保存
火曜日に破壊されたリハビリセンターの現場に救助隊が到着
救助隊は、月曜日の夜にパキスタンの空爆により破壊されたアフガニスタンの首都カブールの薬物リハビリセンターの瓦礫から遺体を引き揚げ続けている。
オミド依存症治療病院への攻撃は、現地時間21:00頃(GMT16:30)に発生し、最近のパキスタンとアフガニスタン間の最も死者の多い暴力事件となった。
攻撃は、イスラム教の聖月ラマダンの断食を終えた住民たちが夕食をとっている最中に起きた。
死者数は増え続けており、タリバン政府は死者数は約400人と見ているが、これはまだ確認されていない。多くの人も負傷している。
20代の患者モハマド・シャフィーは、攻撃を生き延びた。
「夕食を配るのを手伝っているときに大きな音がして、安全のために走った」とBBCに語った。
「後で戻ったときには、ほとんどの同僚や食堂にいた人々が攻撃を受けて倒れているのを見ました。生き残ったのは私たち五人だけです。」
施設で働く医師マイワンド・ホシュマンドは、月曜日に患者たちが夕食を終えたばかりで、一部は集団祈祷中だったと述べた。
「ジェット機の巡回音が聞こえました」と、施設の警備員オミド・スタニクザイ(31歳)はAFPに語った。
「軍の部隊が周囲にいました。これらの軍隊がジェットに向かって射撃すると、ジェットは爆弾を投下し火災が発生しました。」
「全体が燃えました。まるで終末のようでした」と、50歳のアフマドも治療を受けていたと述べた。彼は10年前に軍事訓練キャンプだった場所を臨時のリハビリセンターに改装した施設にいた。
「火の中で友人たちが燃えていました。全員を救うことはできませんでした」とロイターに語った。
パキスタンの空爆でカブールの薬物リハビリセンターで少なくとも100人死亡
なぜこの病院が攻撃されたのかは依然不明である。パキスタンは、アフガニスタン側の主張が「全く根拠のないものであり、」自国は「軍事施設やテロ支援インフラを正確に標的にした」と主張している。
火曜日には、燃え盛る一階建ての建物の遺体を治療する医療従事者の姿も見られた。破片の椅子やベッドが瓦礫から突き出し、毛布や所持品が散乱していた。
多くの親族が治療を受けているこの施設に集まった人々の群衆もいた。警察車両や救急車がゲート付近に停車していた。
ある女性はBBCアフガニスタンに、「夫を必死に探している」と語った。
「グル・ミールはこの施設に7か月以上いました。昨夜の攻撃以来、彼について何の情報もありません。何が起こったのか分からず、後で発表されるリストを待っています」と、その女性は9人の母親だ。
別の女性は涙を流しながら、「息子はこの施設に4か月間いました」と語った。
「私はここで関係者に彼について尋ねましたが、誰も彼の居場所を知らないと言います」とBBCに語った。
「他の施設も探しましたが見つかりませんでした。夜明けにここに来て、彼に何が起こったのか知りたかったのですが、情報はありません。彼は治療のためにここにいました。」
これまでに少なくとも100体の遺体がカブールの法医学部に運ばれたと、現地の情報筋がBBCに語った。正確な死者数は未だ不明である。
死亡者の中には身元確認ができて遺族に引き渡された者もいるが、多くは重度に損傷しており、身元の特定が困難になっている。
パキスタンとアフガニスタン間の数か月にわたる敵対行為の中で、多くの人が両国側で死亡している。イスラム教は、カブールがパキスタンのターゲットを攻撃する武装勢力を庇護していると非難しているが、タリバン関係者はこれを否定している。
国連関係者は、両側に自制を呼びかけながら、2月下旬以降、アフガニスタンで少なくとも6つの医療施設が攻撃の影響を受けたと述べている。
攻撃の生存者は他の病院に搬送される必要があった
アフガニスタンは長年、違法に生産されたアヘンの主要な供給源であり、深刻な薬物依存問題を抱えている。
オミド依存症治療施設は、10年前のアフガニスタン戦争中、米国主導の軍隊がタリバン武装勢力と戦っていた頃、「キャンプ・フェニックス」として知られていた。
米国とNATOが使用した軍事訓練基地だったが、その後アメリカ軍によって放棄され、2016年頃にアフガニスタン共和国政府によってリハビリセンターに改装された。
タリバンが2021年に支配を奪い政権を樹立した後も、患者を収容し続けていた。
近年、タリバン政権はカブールや他の州の通りから薬物依存者を一斉に収容し、施設は逼迫していた。
一時、タリバン政権は、収容人数が最大5,000人に達したと述べたが、設計上は2,000人までだった。元依存症者の証言によると、いくつかの部屋には百人近くの患者がいたという。
薬物使用者は、最長6か月間施設に留め置かれていた。
近くにある男性専用の小規模施設は、攻撃の影響を受けていないようだ。
パキスタン
アフガニスタン