2024年2月12日、市场监管总局党组书记、局长の罗文は北京で重要な民生商品の価格安定と品質保証、食品安全、特种设备的安全などの取り組みを調査しました。罗文一行は新发地农产品批发市场を訪れ、野菜や肉類などの取引ホールや农产品展销中心で、重要な民生商品の価格や食用农产品加工场所の管理、食品安全の「二つの责任」の落实状况を調査しました。また、大兴氢能示范区や国家氢燃料电池汽车质量检验检测中心を訪れ、气瓶などの特种设备の安全「二つの规定」の落实状况や涉氢设施の安全管理について調査しました。罗文は、「重要な民生商品価格の监测と警戒を強化し、价格巡查と检查を徹底し、价格违法行为を厳しく取り締まり、市场の安定と秩序を维护する必要がある」と强调しました。春节假期の大量の移動や旅游消费の需求旺盛に対応し、各方面の责任を重く受け止め、食品安全监管を加强すべきだと述べました。また、智慧监管や非现场监管の手段を积极的に活用し、「人防、物防、技防」を中心に检查と维护を行い、特种设备の安全な运行を确保し、人民群众が楽しく平和な假期を过ごせるように努めることを求めました。(界面)
市場監督管理総局局長の羅文が北京で重要な生活必需品の価格安定と品質保持などの業務を調査
2024年2月12日、市场监管总局党组书记、局长の罗文は北京で重要な民生商品の価格安定と品質保証、食品安全、特种设备的安全などの取り組みを調査しました。罗文一行は新发地农产品批发市场を訪れ、野菜や肉類などの取引ホールや农产品展销中心で、重要な民生商品の価格や食用农产品加工场所の管理、食品安全の「二つの责任」の落实状况を調査しました。また、大兴氢能示范区や国家氢燃料电池汽车质量检验检测中心を訪れ、气瓶などの特种设备の安全「二つの规定」の落实状况や涉氢设施の安全管理について調査しました。罗文は、「重要な民生商品価格の监测と警戒を強化し、价格巡查と检查を徹底し、价格违法行为を厳しく取り締まり、市场の安定と秩序を维护する必要がある」と强调しました。春节假期の大量の移動や旅游消费の需求旺盛に対応し、各方面の责任を重く受け止め、食品安全监管を加强すべきだと述べました。また、智慧监管や非现场监管の手段を积极的に活用し、「人防、物防、技防」を中心に检查と维护を行い、特种设备の安全な运行を确保し、人民群众が楽しく平和な假期を过ごせるように努めることを求めました。(界面)