O Presidente Donald Trump sinalizou uma campanha militar expansiva contra o Irão na madrugada de sábado e apelou explicitamente à mudança de regime na República Islâmica.
Vídeo recomendado
Num vídeo publicado no Truth Social, confirmou operações de combate destinadas a “eliminar ameaças iminentes” do Irão e relatou décadas de agressão contra as forças dos EUA às mãos do regime, ao mesmo tempo que apontou as dezenas de milhares de manifestantes que foram massacrados no Irão nos últimos meses.
Trump acrescentou que a política dos EUA tem sido impedir que o Irão obtenha armas nucleares e desenvolva mísseis balísticos de longo alcance.
“Por estas razões, o exército dos Estados Unidos está a realizar uma operação massiva e contínua para impedir que esta ditadura muito perversa e radical ameace a América e os nossos interesses centrais de segurança nacional”, afirmou. “Vamos destruir os seus mísseis e arrasar a sua indústria de mísseis. Será totalmente obliterado. Vamos aniquilar a marinha deles. Vamos garantir que os proxies terroristas do regime não possam mais desestabilizar a região ou o mundo.”
Numa referência a uma possível operação prolongada, Trump também alertou que “podemos ter baixas — isso acontece frequentemente em guerra”, em contraste com os ataques recentes que ordenou e que resultaram em danos mínimos ao pessoal norte-americano.
De seguida, apelou diretamente às forças armadas e à polícia iranianas, dizendo-lhes que terão “imunidade completa” se se desarmarem. Caso contrário, enfrentam a morte certa.
Trump apelou ao povo iraniano para se abrigar no local enquanto as bombas caem, mas para “tomar conta do seu governo” assim que os EUA terminarem.
“Esta será provavelmente a tua única oportunidade em gerações. Durante muitos anos, pediste ajuda à América, mas nunca a recebeste”, continuou. “Nenhum presidente estava disposto a fazer o que eu estou disposto a fazer esta noite. Agora tens um presidente que te está a dar o que queres, por isso vamos ver como respondes. A América está a apoiar-vos com força esmagadora e devastadora. Agora é o momento de tomar o controlo do teu destino e libertar o futuro próspero e glorioso que está ao teu alcance. Este é o momento para agir. Não deixes passar.”
A mensagem surgiu depois de os EUA e Israel terem lançado ataques ao Irão na madrugada de sábado, após semanas de negociações e o maior reforço militar na região desde a guerra no Iraque. Os ataques aéreos seguem-se à Guerra dos 12 Dias em junho passado, quando os EUA se juntaram à campanha aérea de Israel para atacar as instalações nucleares de Teerão.
Embora Trump tenha considerado ataques limitados ao regime, fontes disseram à CNN que o envolvimento dos EUA “não foi uma pequena greve.”
O Ministro da Defesa israelita, Israel Katz, descreveu o ataque como sendo realizado “para eliminar ameaças”, segundo a Associated Press.
A AP também noticiou que um dos ataques ocorreu perto do escritório do Líder Supremo do Irão, Ali Khamenei. Os meios de comunicação estatais iranianos noticiaram ataques em Teerão, Isfahan, Qom, Karaj e Kermanshah.
Desde o início de janeiro, os EUA deslocaram enormes recursos militares para a região, incluindo dois porta-aviões, vários contratorpedeiros armados com mísseis guiados, caças, bombardeiros e sistemas de defesa aérea.
Ao mesmo tempo, Trump enviou emissários para participar em conversações indiretas com o Irão, exigindo que o país parasse o enriquecimento de urânio, bem como o seu programa de mísseis balísticos. Mas tornou-se impaciente com as negociações nos últimos dias.
Trump tinha inicialmente alertado o Irão no mês passado, voltando a matar manifestantes que pediam o fim do regime e prometido que a ajuda estava a caminho. Mas desde então, tem soado o alarme sobre a reconstrução das capacidades nucleares de Teerão.
O mais recente ataque dos EUA ao Irão representa uma ofensiva mais ampla em comparação com os ataques de junho que atingiram alguns locais nucleares.
Isto apesar dos aliados árabes do Médio Oriente terem instado Washington a adiar novos ataques, já que o Irão indicou que retaliaria de forma mais agressiva desta vez, talvez com mísseis de médio alcance, drones, bem como através de forças proxy como o Hezbollah.
A reação interna contra o ataque dos EUA ao Irão foi rápida depois de alguns membros do Congresso terem solicitado uma votação sobre uma ação militar.
“Atos de guerra não autorizados pelo Congresso”, disse o deputado Thomas Massie, republicano do Kentucky, no X.
O mais recente ataque ao Irão ocorre também menos de dois meses após o surpreendente ataque dos EUA à Venezuela, que capturou o ditador Nicolás Maduro.
Enquanto o líder do país foi removido, Trump deixou o resto do governo no poder e tem lidado com o vice-presidente de Maduro.
A incursão à Venezuela durou horas, mas as primeiras indicações apontam para que os ataques ao Irão fossem o início de uma ofensiva mais expansiva e prolongada.
Isto depois de anos em que os EUA esgotaram os seus stocks de munições e também forneceram armas à Ucrânia e a Israel.
O antigo Secretário da Defesa Mark Esper disse à CNBC, antes dos ataques ao Irão, que os EUA não estão preparados para uma campanha prolongada nem para apoiar aliados numa guerra de longo prazo.
“Simplesmente não temos a base industrial de defesa para isso, quanto mais os stocks de armas-chave como Patriot e THAAD e depois armas de ataque como os JASSMs”, disse na manhã de sexta-feira.
Uma ofensiva mais ampla dos EUA também corre o risco de agitar os mercados petrolíferos. Após os limitados ataques aéreos dos EUA em junho, os preços do crude subiram brevemente, mas retomaram uma tendência descendente, já que a resposta de Teerão também foi limitada.
Mas, dada a nova política de mudança de regime de Trump, Teerão poderá tomar medidas mais drásticas para abalar os mercados energéticos.
O Irão bombeou 4,7 milhões de barris por dia no ano passado, representando 4,4% do fornecimento global de petróleo. Grande parte dos seus carregamentos fortemente sancionados vai para a China através de uma chamada frota sombra.
Mas o maior risco centra-se no potencial do Irão fechar o Estreito de Ormuz, por onde passa um quinto de todo o petróleo mundial e do gás natural liquefeito (GNL) a caminho dos mercados de exportação. Analistas estimaram que as medidas iranianas para fechar o estreito poderão elevar os preços para 100 dólares por barril.
Junte-se a nós na Fortune Workplace Innovation Summit19–20 de maio de 2026, em Atlanta. A próxima era de inovação no local de trabalho chegou — e o antigo manual está a ser reescrito. Neste evento exclusivo e cheio de energia, os líderes mais inovadores do mundo reunir-se-ão para explorar como a IA, a humanidade e a estratégia convergem para redefinir, mais uma vez, o futuro do trabalho. Inscreva-se agora.
Ver original
Esta página pode conter conteúdos de terceiros, que são fornecidos apenas para fins informativos (sem representações/garantias) e não devem ser considerados como uma aprovação dos seus pontos de vista pela Gate, nem como aconselhamento financeiro ou profissional. Consulte a Declaração de exoneração de responsabilidade para obter mais informações.
Trump confirma ataques ‘massivos e contínuos’ contra o Irã, alerta para possíveis vítimas e apela ao povo iraniano para derrubar o regime
O Presidente Donald Trump sinalizou uma campanha militar expansiva contra o Irão na madrugada de sábado e apelou explicitamente à mudança de regime na República Islâmica.
Vídeo recomendado
Num vídeo publicado no Truth Social, confirmou operações de combate destinadas a “eliminar ameaças iminentes” do Irão e relatou décadas de agressão contra as forças dos EUA às mãos do regime, ao mesmo tempo que apontou as dezenas de milhares de manifestantes que foram massacrados no Irão nos últimos meses.
Trump acrescentou que a política dos EUA tem sido impedir que o Irão obtenha armas nucleares e desenvolva mísseis balísticos de longo alcance.
“Por estas razões, o exército dos Estados Unidos está a realizar uma operação massiva e contínua para impedir que esta ditadura muito perversa e radical ameace a América e os nossos interesses centrais de segurança nacional”, afirmou. “Vamos destruir os seus mísseis e arrasar a sua indústria de mísseis. Será totalmente obliterado. Vamos aniquilar a marinha deles. Vamos garantir que os proxies terroristas do regime não possam mais desestabilizar a região ou o mundo.”
Numa referência a uma possível operação prolongada, Trump também alertou que “podemos ter baixas — isso acontece frequentemente em guerra”, em contraste com os ataques recentes que ordenou e que resultaram em danos mínimos ao pessoal norte-americano.
De seguida, apelou diretamente às forças armadas e à polícia iranianas, dizendo-lhes que terão “imunidade completa” se se desarmarem. Caso contrário, enfrentam a morte certa.
Trump apelou ao povo iraniano para se abrigar no local enquanto as bombas caem, mas para “tomar conta do seu governo” assim que os EUA terminarem.
“Esta será provavelmente a tua única oportunidade em gerações. Durante muitos anos, pediste ajuda à América, mas nunca a recebeste”, continuou. “Nenhum presidente estava disposto a fazer o que eu estou disposto a fazer esta noite. Agora tens um presidente que te está a dar o que queres, por isso vamos ver como respondes. A América está a apoiar-vos com força esmagadora e devastadora. Agora é o momento de tomar o controlo do teu destino e libertar o futuro próspero e glorioso que está ao teu alcance. Este é o momento para agir. Não deixes passar.”
A mensagem surgiu depois de os EUA e Israel terem lançado ataques ao Irão na madrugada de sábado, após semanas de negociações e o maior reforço militar na região desde a guerra no Iraque. Os ataques aéreos seguem-se à Guerra dos 12 Dias em junho passado, quando os EUA se juntaram à campanha aérea de Israel para atacar as instalações nucleares de Teerão.
Embora Trump tenha considerado ataques limitados ao regime, fontes disseram à CNN que o envolvimento dos EUA “não foi uma pequena greve.”
O Ministro da Defesa israelita, Israel Katz, descreveu o ataque como sendo realizado “para eliminar ameaças”, segundo a Associated Press.
A AP também noticiou que um dos ataques ocorreu perto do escritório do Líder Supremo do Irão, Ali Khamenei. Os meios de comunicação estatais iranianos noticiaram ataques em Teerão, Isfahan, Qom, Karaj e Kermanshah.
Desde o início de janeiro, os EUA deslocaram enormes recursos militares para a região, incluindo dois porta-aviões, vários contratorpedeiros armados com mísseis guiados, caças, bombardeiros e sistemas de defesa aérea.
Ao mesmo tempo, Trump enviou emissários para participar em conversações indiretas com o Irão, exigindo que o país parasse o enriquecimento de urânio, bem como o seu programa de mísseis balísticos. Mas tornou-se impaciente com as negociações nos últimos dias.
Trump tinha inicialmente alertado o Irão no mês passado, voltando a matar manifestantes que pediam o fim do regime e prometido que a ajuda estava a caminho. Mas desde então, tem soado o alarme sobre a reconstrução das capacidades nucleares de Teerão.
O mais recente ataque dos EUA ao Irão representa uma ofensiva mais ampla em comparação com os ataques de junho que atingiram alguns locais nucleares.
Isto apesar dos aliados árabes do Médio Oriente terem instado Washington a adiar novos ataques, já que o Irão indicou que retaliaria de forma mais agressiva desta vez, talvez com mísseis de médio alcance, drones, bem como através de forças proxy como o Hezbollah.
A reação interna contra o ataque dos EUA ao Irão foi rápida depois de alguns membros do Congresso terem solicitado uma votação sobre uma ação militar.
“Atos de guerra não autorizados pelo Congresso”, disse o deputado Thomas Massie, republicano do Kentucky, no X.
O mais recente ataque ao Irão ocorre também menos de dois meses após o surpreendente ataque dos EUA à Venezuela, que capturou o ditador Nicolás Maduro.
Enquanto o líder do país foi removido, Trump deixou o resto do governo no poder e tem lidado com o vice-presidente de Maduro.
A incursão à Venezuela durou horas, mas as primeiras indicações apontam para que os ataques ao Irão fossem o início de uma ofensiva mais expansiva e prolongada.
Isto depois de anos em que os EUA esgotaram os seus stocks de munições e também forneceram armas à Ucrânia e a Israel.
O antigo Secretário da Defesa Mark Esper disse à CNBC, antes dos ataques ao Irão, que os EUA não estão preparados para uma campanha prolongada nem para apoiar aliados numa guerra de longo prazo.
“Simplesmente não temos a base industrial de defesa para isso, quanto mais os stocks de armas-chave como Patriot e THAAD e depois armas de ataque como os JASSMs”, disse na manhã de sexta-feira.
Uma ofensiva mais ampla dos EUA também corre o risco de agitar os mercados petrolíferos. Após os limitados ataques aéreos dos EUA em junho, os preços do crude subiram brevemente, mas retomaram uma tendência descendente, já que a resposta de Teerão também foi limitada.
Mas, dada a nova política de mudança de regime de Trump, Teerão poderá tomar medidas mais drásticas para abalar os mercados energéticos.
O Irão bombeou 4,7 milhões de barris por dia no ano passado, representando 4,4% do fornecimento global de petróleo. Grande parte dos seus carregamentos fortemente sancionados vai para a China através de uma chamada frota sombra.
Mas o maior risco centra-se no potencial do Irão fechar o Estreito de Ormuz, por onde passa um quinto de todo o petróleo mundial e do gás natural liquefeito (GNL) a caminho dos mercados de exportação. Analistas estimaram que as medidas iranianas para fechar o estreito poderão elevar os preços para 100 dólares por barril.
Junte-se a nós na Fortune Workplace Innovation Summit19–20 de maio de 2026, em Atlanta. A próxima era de inovação no local de trabalho chegou — e o antigo manual está a ser reescrito. Neste evento exclusivo e cheio de energia, os líderes mais inovadores do mundo reunir-se-ão para explorar como a IA, a humanidade e a estratégia convergem para redefinir, mais uma vez, o futuro do trabalho. Inscreva-se agora.