Банкноти, бобри та дуже британський спротив

3 дні тому

ShareSave

Кевін Пічі, кореспондент з питань вартості життя

ShareSave

Getty Images

Чи може бобр замінити сэра Вінстона Черчилля на купюрі номіналом 5 фунтів?

Банк Англії повідомив BBC, що відображає побажання громадськості, замінюючи сэра Вінстона Черчилля та Джейн Остін на зображення британської дикої природи на наступній серії банкнот.

Політичні лідери висловилися проти цього рішення. Лідер Консервативної партії Кемі Баденоч назвала це “дурною ідеєю”. Нігерійський політик Нігел Фараж назвав це “повністю безглуздим”.

Але банк заявив, що це переважно антиконтрафактна міра, тому Черчилль, як і інші історичні особи, з часом має бути замінений на банкнотах.

Тепер РСПКА втрутилася у дискусію, висуваючи аргументи на користь зображень голубів, щурів і чайок на нових дизайнах валют.

У середу Банк Англії повідомив, що після громадських консультацій на наступних купюрах номіналом 5, 10, 20 і 50 фунтів буде зображена місцева британська дика природа.

Вони замінять зображення історичних персонажів, які з 1970 року з’являлися на звороті банкнот, починаючи з Вільяма Шекспіра.

На поточних купюрах у порядку зростання номіналу зображені колишній прем’єр-міністр сір Вінстон Черчилль, письменниця Джейн Остін, художник Джеймс Макнейл Тёрнер і математик та розвідник у часи війни Алан Тьюрінг.

Але саме зняття зображення Черчилля особливо розізлило політиків.

“Вони пропонують замінити його на малюнок бобра,” сказав Фараж, хоча конкретних тварин ще не обрано.

Getty Images

Передбачається, що перед наступним громадським обговоренням буде обрано список тварин

Баденоч сказала: "зняття Черчилля з банкнот — це стирання нашої історії.

“Зміна зображень на них на диких тварин — це дурна ідея. Я категорично не підтримую це.”

Лідер Ліберальних демократів сір Ед Дейві додав: “Я не можу уявити гірший час для цього, коли в Європі йде війна.”

Один із опитувань показує, що він може бути в розбіжності з виборцями своєї партії. Опитування YouGov понад 5000 людей минулого липня показало, що 34% ліберальних демократів хочуть бачити на купюрах природу, тоді як 19% віддають перевагу видатним британським історичним особам.

У підтримці консерваторів і реформістів було близько. 30% виборців Консервативної та Реформістської партій хотіли б бачити історичних персонажів, тоді як 26% — консерваторів і 25% — реформістів підтримують природу.

Онучка Черчилля задоволена заміною його зображення на купюрі номіналом 5 фунтів

Онучка Черчилля, Емма Суамс, сказала BBC, що ніколи не думала, що образ її дідуся на п’ятірці “буде зберігатися назавжди”.

На запитання, як вона відчує, якщо його замінять на борсука, вона відповіла: “Ну, щасливий борсук або щасливий дідусь,” додавши, що відповідною заміною має бути дуже смілива і хоробра тварина.

Щури та голуби, за словами РСПКА, також підходять до цієї категорії.

“Щури навчені виявляти хвороби і знаходити міни, а голуби відігравали ключову роль у двох світових війнах, передаючи повідомлення — і ми вважаємо, що це варто відзначити,” сказав Гефф Едмонд, експерт з дикої природи у цій благодійній організації.

Він також висловив ідею щодо інших розумних і “недооцінених” тварин, таких як лисиці і чайки, щоб вони з’явилися на нових серіях банкнот.

Зупинка підробок

Чайки змогли перервати інтерв’ю BBC із головною касиркою Банку Англії Вікторією Клеланд, чий підпис з’являється на банкнотах.

Чи лобіювали вони їх включення, чи ні, Клеланд визнала, що пір’я можуть викликати незадоволення через рішення банку.

“Люди матимуть свою думку щодо будь-яких зображень на банкнотах,” сказала вона. “Саме тому ми вважаємо дуже важливим консультуватися з громадськістю.”

Природа була найпопулярнішою темою у 44 000 відповідей на громадське опитування та фокус-групи щодо зображень на банкнотах.

60% респондентів обрали її однією з улюблених тем, випереджаючи архітектуру і пам’ятки (56%); історичних персонажів (38%); мистецтво, культуру і спорт (30%); інновації (23%); та визначні події (19%), повідомив банк.

Після критики з боку політичних лідерів, банк заявив, що пишається тим, що історичні особи були на його купюрах понад 50 років. Однак, за даними, найбільш популярною серед респондентів була саме природа, включаючи дику природу.

“Важливо, що зображення дикої природи як тема дає багато унікальних можливостей для дослідження новітніх засобів боротьби з підробками і безпеки, наприклад, рухомих елементів, таких як птах, що махає крилами, або оленя, що біжить,” сказав представник банку BBC.

Дика природа вже з’являється на банкнотах у Великій Британії, зображення макрелі, видр, червоних білок і орланів зустрічаються на купюрах, випущених Королівським банком Шотландії.

Фурор у соцмережах

Можливо, банк сподівався на спокійнішу реакцію на своє рішення після часто суперечливих виборів історичних персонажів останніх десятиліть.

Він опинився під прицілом через відсутність жінок, окрім королеви Єлизавети II, на купюрах у 2013 році. Ніколи раніше на банкнотах не зображувалися історичні особи, які є представниками етнічних меншин або чорної раси.

Рішення обрати дику природу могло викликати обурення політиків, але також спричинило багато веселих обговорень у соцмережах.

Aldi

Команда соцмереж Aldi використала оголошення банку

Aldi UK висловила ідею, щоб її торт “Казковий черв’як” з’явився на банкнотах, навіть створивши фейкову заявку на роботу до Банку Англії.

Поки що банк не виключив можливість, що у розгляді можуть бути випічки, що зображують дику природу.

Однак він підтвердив, що домашні тварини не будуть дозволені.

Група експертів складе список тварин для громадського обговорення цього літа. Остаточне рішення прийматиме губернатор банку, але, ймовірно, нові купюри з’являться у обігу через кілька років.

Готівка

Гроші

Банкноти

Особисті фінанси

Вартість життя