Для відкриття широких перспектив розвитку спільного будування чистого та прекрасного світу (Дві сесії·Розуміння Китаю)

Зелене розвиття — яскравий фундамент сучасності за китайським стилем. Недавно четверта сесія 14-го Всекитайського зібрання народних представників ухвалила «Кодекс екологічного середовища Китайської Народної Республіки», що окреслює напрямки просування екологічного цивілізаційного будівництва у нову епоху на правовій основі та забезпечує довгостроковий розвиток китайського народу. Іноземні експерти, які дали інтерв’ю нашому кореспонденту, зазначили: «У період ’14-п’ятирічки’ картина красивого Китаю з постійно зеленими горами, чистими водами та свіжим повітрям стає все яснішою; дивлячись у майбутнє ’15-п’ятирічки’, Китай прискорить формування зеленого способу виробництва і життя, закладе міцний фундамент високоякісного розвитку, напише нову главу модернізації гармонійного співіснування людини і природи, відкриваючи ширші можливості для спільного створення чистого і красивого світу».

«Захист екології та розвиток економіки — не протилежні цінності, їх цілком можливо поєднувати і досягати взаємної вигоди»

Створено найбільший у світі ринок торгівлі квотами на викиди вуглецю та систему чистої електроенергії; знизили викиди СО2 на один мільйон юанів ВВП на 5,0%; рівень лісового покриття країни підвищився понад 25%; кількість днів з хорошою якістю повітря у містах рівня не нижче за другий рівень склала 89,3%… Останні роки Китай активно рухається у напрямку зеленої низьковуглецевої трансформації, якість екологічного середовища постійно покращується, а основа зеленого розвитку стає яскравішою.

«Після понад двох років у Китаї я відчув зміну, яку приняла і ця земля, завдяки концепції ’двох гір’», — розповів студент університету Гуйчжоу з В’єтнаму, Нгуен Інг Лінь, під час спілкування з місцевими чайоводами. Він дізнався, що місцеві фермери, займаючись чаєм, щороку отримують понад 8000 юанів додаткового доходу. «Практика Китаю у зеленому розвитку доводить, що захист екології і розвиток економіки цілком можливо поєднувати і досягати взаємної вигоди».

«Небо у Китаї стало блакитнішим, вода — чистішою», — зазначив Тонг Чжімін, директор Центру досліджень Китаю-АСЕАН при Тайському управлінському коледжі Чжунда. «Концепція ’двох гір’ переосмислює підходи до розвитку, перетворюючи екологію з ’витратної статті’ у ’активи’, а охорона навколишнього середовища — у джерело високоякісного розвитку і довгострокової конкурентоспроможності».

Жінка-блогерка з Польщі Джессіка, яка вже понад 10 років живе у Китаї, вперше відвідала Аньцзи у 2010 році і була вражена зеленими горами і чистими водами. Вона вирішила оселитися там. За ці роки Джессіка стала свідком того, як Аньцзи стає все красивішим і сучаснішим. «Головне — це правильний вибір зеленого розвитку. Уряд веде людей до охорони екології і розвитку промисловості, що дає постійний поштовх зеленому розвитку», — сказала вона. Вірить, що у період ’15-п’ятирічки’ Китай зробить ще більші кроки у зеленому розвитку, багато сіл стануть екологічно красивими, промисловість — процвітаючою, а люди — багатшими.

Консультант з питань сталого розвитку і міжнародного співробітництва у департаменті охорони навколишнього середовища і сталого розвитку штату Ріо-де-Жанейро, Бразилія, Агаша Томасі, яка неодноразово відвідувала Шанхай, оглядала базу Baosteel у Баошані та центр повторного використання енергії, зазначила: «Китайські підприємства, підвищуючи конкурентоспроможність, одночасно виконують екологічні зобов’язання, що справляє глибоке враження». Вона додала: «На мою думку, концепція ’двох гір’ спрямовує економіку і рішення щодо навколишнього середовища у довгострокову перспективу». За її словами, під керівництвом цієї ідеї у Китаї зелена трансформація — це не лише державна політика, а й щоденна практика звичайних мешканців.

«Успіхи Китаю у зеленій трансформації — результат чіткої стратегічної планування і невтомних зусиль»

Експорт вітрових турбін, сонячних панелей, електромобілів до понад 200 країн і регіонів, постачання 70% світового обладнання для вітрової енергетики та 80% для сонячних панелей, зниження вартості вітрової та сонячної енергетики більш ніж на 60% і 80% відповідно… Китай твердо йде шляхом пріоритету екології та зеленого розвитку, створюючи світові чудеса у цій галузі та вносячи китайську мудрість і рішення у глобальне управління навколишнім середовищем.

Відвідування сонячної електростанції у Цинхаї, спостереження за технологією закріплення піску у ґрунті у Нінся… Заступник головного редактора газети «Піраміда» з Єгипту, Саїм Камхаві, неодноразово ознайомлювався з зусиллями Китаю у зеленому розвитку. «Успіхи Китаю у цій сфері — результат чіткої стратегії та наполегливих зусиль», — сказав він. «Китай є світовим лідером у виробництві електромобілів, і його масштабне виробництво та ланцюги постачання допомагають знижувати глобальні ціни на електромобілі та сприяють зеленій трансформації транспортної сфери». Вірить, що у ’15-п’ятирічці’ Китай зробить ще більше для глобального сталого розвитку.

Голова Капської торгової палати Південної Африки, Фарханна Палуку, яка неодноразово відвідувала Китай, висловила глибоку повагу до досягнень у сфері екологічного управління. «Китай за короткий час ефективно покращив стан навколишнього середовища, що свідчить про його тверді наміри і потужні дії у цій сфері», — сказала вона. «Китай наголошує, що ’захист екології — це захист виробництва’, і це дає країнам, що розвиваються, приклад для наслідування у поєднанні екології і економіки».

«Обсяг встановлених потужностей вітрової та сонячної енергетики у Китаї вже випередив цілі ’15-п’ятирічки’ щодо національного внеску до 2030 року. Частка чистої енергії у загальному енергоспоживанні зросла до 30,4%», — зазначив Тонг Чжімін. «Це яскравий приклад досягнень у зеленій галузі. Китай також знижує технологічні бар’єри, пропонує стабільніші зелені продукти і потужності, а також має цілісну систему і досвід ’від політики до проекту і ринку’, що допомагає іншим країнам швидше переходити на чисту енергію».

«Зелений розвиток у Китаї проявляється у концепціях, управлінні, промисловому плануванні та глобальній участі, і є яскравою візитівкою країни», — сказала старший консультант Всесвітньої організації з зеленого дизайну, ВіВі. «Завдяки масштабним поставкам доступних за ціною сонячних панелей, електромобілів і батарей Китай допомагає іншим країнам виконати свої кліматичні зобов’язання і підвищити енергетичну безпеку. Крім того, через ініціативу ’Один пояс — один шлях’ та міжнародний альянс із зеленого розвитку, а також Азійський інвестиційний банк і Новий банк розвитку, Китай активно сприяє зеленим фінансовим стандартам і технологічному обміну, відіграючи все важливішу роль у глобальному управлінні навколишнім середовищем».

«Досвід Китаю у зеленому розвитку — цінний для країн Півдня»

Через організацію навчальних курсів, проведення міжнародних форумів з пустельного землеробства, створення транснаціональних центрів боротьби з опустелюванням і засухою, Китай ділиться технологіями та досвідом у цій сфері; ініціатива «Бамбук замість пластику» ефективно зменшує пластикове забруднення, бамбук стає «зеленим золотом» для місцевих мешканців; надання технологій вирощування бавовни і зрошення, що не лише покращують життя фермерів, а й допомагають подолати екологічні кризи регіону… Останні роки Китай зміцнює власну екологічну цивілізацію і активно сприяє спільному створенню чистого і красивого світу.

«Вихід китайських електромобілів на ринок Південної Африки не лише розширює вибір для місцевих споживачів, а й сприяє реалізації відповідних промислових політик, допомагає інтегрувати автомобільну галузь країни у світовий ринок», — підкреслила Палуку. «Китай — світовий лідер у зеленому розвитку. Його досвід у цій сфері вартий запозичення для країн Півдня».

Томасі додала, що зелена трансформація Китаю створює можливості для декарбонізації промисловості Бразилії, розвитку циркулярної економіки та розширення технічного діалогу і обміну досвідом між двома країнами, що сприятиме побудові більш сталого і стійкого зростання.

Студентка з Гамбії, яка навчається у Гуйчжоуському університеті, Наго, сказала: «Прогрес Китаю у зеленому розвитку — це не лише досягнення країни, а й вигода для всього світу. У цьому процесі відкриваються широкі можливості для співпраці у промисловості і дають цінні уроки для глобального захисту навколишнього середовища і зеленого розвитку».

За підтримки програми ООН із сільського господарства і продовольства — програми «Глобальні можливості для сталого управління ґрунтами Півдня», — у Монголії реалізується проект «Зміцнення здатності Півдня до сталого управління ґрунтами». Представник ФАО у Монголії, Дяо Ціньюнь, зазначив: «Китай не лише реалізував проекти ’Три північі’ та ’Відновлення лісів’, ’Зменшення деградації земель’, а й активно бере участь у глобальному управлінні навколишнім середовищем, допомагаючи країнам долати екологічні виклики. У майбутньому країни, що розвиваються, зокрема Монголія, зможуть більше запозичувати досвід Китаю у боротьбі з опустелюванням і створенні більш стійких екосистем».