À la campagne, chanter l'opéra du Yue et admirer les paysages de montagnes et d'eau (L'art et la littérature embellissent les villages)

(Titre original : Shangzhou, Zhejiang : La culture artistique devient une partie essentielle de la vie des villageois à Xiawangzhen, dans la campagne, chanter l’Opéra Yue en admirant paysages et montagnes)

Dans le village de Zhangjiatian, à Xiawangzhen, Shangzhou, les terrasses en escalier s’étendent à perte de vue, entourées de montagnes de thé et de forêts de bambous, offrant un spectacle de verdure luxuriante. Outre le vert éclatant, le jaune doré est aussi la couleur vive du village.

« Au printemps, les champs de colza fleurissent à perte de vue, en automne, les vagues de riz ondulent sans fin », explique Yu Feizhen, enseignante retraitée de l’école primaire centrale de Xiawangzhen. Au-delà du paysage, la musique claire et douce de l’Opéra Yue reste inoubliable.

Xiawangzhen est la ville natale de l’actrice d’Opéra Yue, Chen Lijun, et Yu Feizhen a été sa première enseignante en musique. Aujourd’hui, Yu Feizhen porte une nouvelle casquette — celle de déléguée culturelle de l’Opéra Yue. « Chen Lijun est très appréciée des jeunes, beaucoup de fans viennent spécialement ici pour prendre des photos, et tombent profondément amoureux des paysages et de l’atmosphère du petit village », dit-elle en souriant. « Shangzhou est la patrie de l’Opéra Yue, et à Xiawangzhen, voir les montagnes et les eaux, écouter l’Opéra Yue, sont devenus des symboles touristiques brillants. »

Les villages avec l’Opéra Yue ne manquent jamais d’animation. En octobre 2025, le village de Shixi a organisé un spectacle intitulé « Échos de Yue », qui a non seulement attiré les habitants locaux, mais aussi de nombreux touristes étrangers. La scène était un théâtre en plein air, avec la nature comme décor, et des extraits classiques se succédaient. La performance était organisée par le délégué culturel du village, avec des artistes locaux venus des villages environnants.

« Nous utilisons l’Opéra Yue comme lien pour ouvrir une voie de revitalisation culturelle rurale basée sur ‘l’éducation par le théâtre, la compétition pour former des talents, et la culture pour promouvoir le tourisme’ », explique Meng Chaofeng, secrétaire du comité du parti de Xiawangzhen. « Le délégué culturel a formé une troupe d’apprentissage de l’Opéra Yue, enseignant des extraits classiques aux villageois et aux enfants. Yu Feizhen participe aussi à l’enseignement et à l’échange, et recommande aux villageois de participer à des compétitions comme ‘Shengzhou Village Yue’. En un an, plus de 230 activités culturelles ont été organisées dans tout le village, avec des habitants qui créent, dirigent et jouent eux-mêmes, formant une atmosphère où ‘tout le monde apprend, aime et chante’ l’Opéra Yue. »

Aujourd’hui, entrer dans une salle d’entraînement ou monter sur scène pour chanter est devenu une nouvelle tendance rurale. Aînée de 66 ans, Xu Ayi confie : « Avant, je pensais que la culture était loin de moi, mais maintenant, nous pouvons aussi briller sur scène. »

« Vert les saules, bleu le ciel… » Chaque vendredi après-midi, la classe de l’école primaire centrale de Xiawangzhen résonne des chants d’enfants, que Yu Feizhen enseigne pour transmettre l’Opéra Yue. « La transmission de l’Opéra Yue doit commencer dès le plus jeune âge, pour que la semence de cet art traditionnel s’enracine tôt », dit-elle.

La scène pour chanter l’opéra s’agrandit de plus en plus. Depuis 2023, Shangzhou organise une ligue d’Opéra Yue rurale, où les villages forment des équipes pour des compétitions. Lors de la troisième édition du « Village Yue », un jeune de 13 ans, Xu Yutong, de Xiawangzhen, en tant que plus jeune capitaine d’équipe, a remporté le championnat national chez les jeunes, et a ensuite été recruté comme stagiaire par l’Opéra Yue de Shanghai. « Cela montre la puissance des compétitions locales pour former des talents, et prouve que l’Opéra Yue y est profondément enraciné », affirme Meng Chaofeng.

La prospérité de l’Opéra Yue accroît aussi la renommée de Xiawangzhen. De plus en plus de touristes viennent écouter la musique dans les anciennes scènes, explorer la culture locale, dynamisant ainsi des sites comme la zone géologique de Xuanwu et le vieux village de Quangang.

Yu Fanghua, secrétaire du comité du parti de Quangang, témoigne : « Notre ‘Thé blanc Hui’ n’était pas très connu auparavant. Depuis la création du musée du thé blanc Hui en Chine et l’introduction de spectacles d’Opéra Yue, les touristes peuvent déguster du thé de qualité, écouter l’Opéra Yue, et vivre une expérience immersive. En 2025, le nombre de visiteurs a augmenté de 35 % par rapport à l’année précédente, et les ventes de thé ont dépassé 10 millions de yuans. »

Les terrasses en escalier, la musique envoûtante, et le chant Yue qui s’élève du terroir, tout cela compose un tableau lumineux du renouveau complet de Xiawangzhen.