Le véritable goulot d'étranglement pour les agents autonomes n'est pas l'intelligence brute, mais l'incapacité du système à reconnaître le moment où l'adaptation entre en jeu. Réfléchissez-y : un agent peut être parfaitement capable, mais si le cadre ne peut pas détecter le moment exact où il doit pivoter, tout s'effondre. Le problème ne réside pas dans la pensée de l'agent. Il est dans la validation. Sans un mécanisme pour vérifier les changements d'état et déclencher les ajustements nécessaires, même une logique sophistiquée ne mène nulle part. C'est là que la plupart des projets se heurtent à un mur.