西方文明正面臨一個根本的十字路口。要么無約束的同理心——一些人稱之為破壞社會韌性的自我毀滅式同情——必須重新調整，要么文明本身就有暴雷的風險。這是一個嚴峻的二元選擇，要求進行反思：一個社會能否在將同理心置於生存本能之上而持續存在，或是文明的連續性需要重新調整價值觀？人道主義衝動與系統維護之間的緊張關係，成為當代社會辯論的核心，影響著從政策決策到長期戰略規劃的一切。這個問題超越政治，延伸至經濟、科技，以及人類如何構建未來。