5兆ドルの消費者債務：米国経済で誰も語らないが恐ろしいこと

作者：NoLimit、ビットコイン初期投資家；翻訳：金色財経

アメリカ経済で今、極めて恐ろしいことが起きているが、ほとんど誰も公に語ろうとしない。

このグラフは株式市場でも、国債でも、政府支出でもない。消費者信用だ。

一般人が生き延びるために借りているお金だ。

それが垂直に急増している。

何十年もの間、消費者債務は緩やかに、ほぼ「自然に」増加していた。

2000年代に入って……曲線が曲がり始める。

2008年以降……傾きが急になる。

2020年以降……ほぼ直線的に上昇。

今や私たちは5兆ドル超の消費者債務を抱えており、アメリカ史上最高だ。

多くの人が見逃している最も重要なポイントは：

アメリカ人はもはや贅沢品を買うために借金しているのではない。

インフレと闘い、生き延びるために借金しているのだ。

• スーパーでの食料品
• 家賃
• 医療費の請求書
• 車の修理
• クレジットカードの利息
• 学生ローンの再開
• 賃金が物価に全く追いつかない

人々は買いたくてカードを使っているのではない。

選択肢がないから使っているのだ。

その一方で、CNBCは毎日のように「消費者は非常に強い」と福音のように繰り返している。

だが、消費者が本当に強いなら……

なぜアメリカの家計貯蓄率は歴史的最低水準に近いのか？

なぜクレジットカードの延滞率が「リーマンショック」以来最速で上昇しているのか？

なぜ「後払い」が日常の出費で爆発的に増えているのか？

真実はとてもシンプルだ：

消費者は全く強くない。消費者はただ高レバレッジなだけだ。

さらに危険なのは：

消費者信用がこのように放物線的に急増したとき、良い結末を迎えたことは一度もない。

人々は借り続ける、借りられなくなるまで。

そしてやってくるのは：

• 需要の崩壊
• 大規模な解雇
• 景気後退
• 債務不履行の連鎖
• 信用収縮
• FRBの「緊急支援」再発動

このグラフが示しているのは成長ではない。

積み重なるプレッシャーだ。

プレッシャーは自然には消えない。

必ずどこかで爆発する。

今、私たちが目にしているのは繁栄の上昇ではない。

絶望が積み上がっているだけだ。

アメリカ経済は決してイノベーション主導でも、

生産性主導でもない。

消費主導だ――GDPの70％を占める。

だから問題はこうだ：

消費者が完全にカードを使い果たしたら、

もうお金を借りられなくなったら、

アメリカを30年間支えてきたこの消費エンジンが突然止まったら、

何が起きるのか？

このグラフは2025年の最も重要な警告信号かもしれない。

ほとんどの人は、すべてが手遅れになるまで気づかない。

あなたは、今こそその現実を直視するべきだ。